இந்த நாட்களில் ஆடியோவிஷுவல் பொழுதுபோக்கு (இசை மற்றும் வீடியோ) எங்கள் வாழ்க்கை அறைகளிலிருந்து எங்கள் கணினிகளுக்கு இடம்பெயர்ந்துள்ளது. மக்கள் இப்போது தங்கள் கணினிகளில் திரைப்படங்களையும் அனைத்து வகையான தொலைக்காட்சி தொடர்களையும் பார்த்து வருகின்றனர். எனவே செல்ல ஒரு டன் சமூகம் தயார்படுத்தப்பட்ட வசன வரிகள் இருக்க வேண்டும்.

ஆனால், சில நேரங்களில் இந்த வசன வெளியீடுகள் அவற்றின் எதிர் வீடியோ வெளியீடுகளிலிருந்து மிகவும் வேறுபட்டவை. உதாரணமாக, எரிச்சலூட்டும் நீண்ட தீம் பாடலை குறியாக்கி துண்டிக்க முடிவு செய்தால், வசன வரிகள் இதைப் பிரதிபலிக்க வேண்டும். நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி என்றால், ஆன்லைனில் ஒரு திடமான வசனத்தைக் காண்பீர்கள். ஆனால் நீங்கள் பார்க்க முயற்சிக்கும் படம் அவ்வளவு பிரபலமாக இல்லாவிட்டால், வசன வரிகள் பொருத்தமானதாக இருக்கும் என்பதற்கான வாய்ப்புகள் குறைவு. ஆனால் கவலைப்பட வேண்டாம், நாங்கள் உங்கள் மீட்புக்கு இங்கு வந்துள்ளோம்.

வசன எடிட்டிங் மென்பொருளை எவ்வாறு மேம்படுத்துவது என்பதை நீங்கள் கற்றுக் கொள்ளும் நேரம் இது. உங்கள் கணினியில் வசன வரிகள் திருத்த உதவும் பத்து கருவிகளை நாங்கள் உங்களுக்கு தயார் செய்துள்ளோம். வசன வரிகள் தனிப்பயனாக்கும்போது இவை அனைத்தும் மிகவும் திறமையாக மாறும். நீங்கள் பார்க்கும் பல்வேறு சந்தர்ப்பங்களில் வசன-எடிட்டிங் கருவிகள் கைக்கு வரும்.

SubtitleCreator

வசன வரிகள் திருத்துவதற்கான ஒரு சக்திவாய்ந்த கருவியாகும், இது உங்கள் டிவிடிகளுக்கு புதிய வசனங்களை உருவாக்க அனுமதிக்கிறது. இது ஒரு வழிகாட்டி இடைமுகம், மேம்பட்ட ஒத்திசைவு அம்சங்கள், டிவிடி முன்னோட்டம், கரோக்கிற்கான ஆதரவு மற்றும் ஒரு எளிய WYSIWYG எடிட்டரைக் கொண்டுள்ளது.

இந்த கருவி SRT அல்லது SUB வடிவங்களில் உள்ள ASCII- அடிப்படையிலான உரை கோப்புகளை பைனரி SUP வடிவத்திற்கு மாற்றுகிறது, மேலும் இது ஏற்கனவே இருக்கும் வசனங்களின் வண்ணங்களை மாற்றவோ மாற்றவோ உங்களை அனுமதிக்கிறது. அதற்கும் மேலாக, டிவிடியின் பதிப்புரிமை உங்களிடம் இல்லையென்றால், அதன் மேல் வசன வரிகள் மேலடுக்க முடியும். கருவி ஒரு உள்ளமைக்கப்பட்ட டிவிடி அங்கீகார வழிகாட்டி செயல்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது, இது முன்னர் நகலெடுக்கப்பட்ட டிவிடிக்கு புதிய வசனத்தை சேர்க்க அனுமதிக்கும்.

இந்த கருவியின் முக்கிய அம்சங்களைப் பாருங்கள்:

• நீங்கள் சப்ரிப் (*.srt) அல்லது மைக்ரோ டிவிடி (*.சப்) கோப்புகளை IfoEdit (*.sup) கோப்புகளாக மாற்றலாம்
• *.Srt மூலத்தில் நீங்கள் வரையறுக்கப்பட்ட வரி முறிவுகளை மென்பொருள் பயன்படுத்துகிறது, அதாவது உரையாடல்கள் வெவ்வேறு வரிகளில் இருக்கும்.
• நீங்கள் இப்போது சாய்வு , தைரியமான அல்லது அடிக்கோடிட்ட வசனங்களையும் பயன்படுத்தலாம். நீங்கள் பயன்படுத்தலாம் , மற்றும் பெரிய, பெரிய மற்றும் சிறிய உரைக்கு.
• அசல் வசனத்தை *.sup கோப்பைப் பயன்படுத்தி வசன வரிகள் ஒத்திசைக்கலாம்; உரை மற்றும் அசல் வசனக் கோப்புகளில் பொருந்தக்கூடிய சில வசன வரிகள் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம், அனைத்து வசன தொடக்க நேரங்களும் நேரியல் முறையில் மீண்டும் சரிசெய்யப்படும்.
• உங்கள் துணைகளை முன்னோட்டமிடலாம் மற்றும் நிலைநிறுத்தலாம்.
• இயல்புநிலை எழுத்துரு மற்றும் வசன நிலை அமைப்புகளுக்கு சுயவிவரங்களைப் பயன்படுத்தலாம்.
• நீங்கள் பல வசனக் கோப்புகளில் சேரலாம் மற்றும் நேரத்தை மாற்றுவது, பிரேம் வீத மாற்றம் அல்லது அசல் டிவிடியைப் பயன்படுத்தி துணைகளை ஒத்திசைக்க முடியும்.
• நீங்கள் கிடைமட்ட மற்றும் செங்குத்து துணைக்கு நீட்டலாம் மற்றும் ஒரு சரம் தேடலாம்.

SubMagic

இந்தத் திட்டத்தில் வசன வரிகள் கொண்ட கோப்புகளுடன் பணிபுரிய பல்வேறு கருவிகள் உள்ளன, அவற்றை வெவ்வேறு வடிவங்களுக்கு மாற்றவும், ஒரு குறிப்பிட்ட திரைப்படத்துடன் ஒத்திசைக்கவும் மேலும் பலவற்றையும் அனுமதிக்கிறது. நீங்கள் பயன்பாட்டை நிறுவி துவக்கிய பிறகு, முதலில் நீங்கள் விரும்பிய வசனக் கோப்பை நிரலின் இடைமுகத்தில் இறக்குமதி செய்ய வேண்டும். அதன் பிறகு, கருவி ஒவ்வொரு உரை வரியையும் தானாகவே பகுப்பாய்வு செய்யும், மேலும் இது எல்லா பிழைகளையும் விரைவாகக் காண்பிக்கும்.

பயன்பாட்டின் முக்கிய அம்சங்கள் இங்கே:

• பிழைத்திருத்த தாவலைத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம், உடைந்த வசனக் கோப்பை நீங்கள் சரிசெய்ய முடியும், மேலும் உங்களுக்கு ஏராளமான விருப்பங்கள் கிடைக்கும்.
• வசனக் கோப்புகளை சரிசெய்வதைத் தவிர, ஒரு வசனக் கோப்பிற்குள் சேர்க்கப்பட்டுள்ள அனைத்து உரை வரிகளையும் திருத்த நிரல் உங்களை அனுமதிக்கிறது, மேலும் அவற்றை நீங்கள் இலவசமாகத் தனிப்பயனாக்க முடியும்.
• எழுத்துப்பிழை தவறுகளை சரிசெய்ய கருவி பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
• நிரல் ஒரு வசன கோப்பை அல்லது வீடியோவின் உரையாடலுடன் சில வரிகளை மட்டுமே ஒத்திசைக்க அனுமதிக்கிறது.
• நீங்கள் வசனக் கோப்பைத் திருத்திய பிறகு, மூவி கோப்பை ஏற்றுவதன் மூலம் அதை நிரலின் இடைமுகத்தில் நேராக சோதிக்க முடியும்.

முதல் முறை பயனர்களால் புரிந்து கொள்வது சற்று கடினமாக இருக்கும் என்பதே திட்டத்தின் ஒரே தீங்கு.

Jubler

இது ஒரு இலவச உரை அடிப்படையிலான வசன எடிட்டராகும், இது புதிய வசனங்களை உருவாக்க பயன்படுகிறது. ஏற்கனவே இருக்கும் வசன வரிகளை மாற்றவும், மாற்றவும், திருத்தவும், செம்மைப்படுத்தவும் இந்த கருவியைப் பயன்படுத்தலாம். இந்த நிரல் மூலம், உள்ளமைக்கப்பட்ட வழிமுறையைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் ஒன்றுடன் ஒன்று போன்ற முரண்பாடுகளை நீங்கள் சரிசெய்ய முடியும். கருவி கிட்டத்தட்ட அனைத்து பிரபலமான வசன வடிவங்களுடனும் (மேம்பட்ட சப்ஸ்டேஷன், சப்ஸ்டேஷன் ஆல்பா, சப்ரிப். சப் வியூவர் (1 மற்றும் 2), மைக்ரோ டிவிடி, எம்.பி.எல் 2 மற்றும் ஸ்ப்ரூஸ் டிவிடி மேஸ்ட்ரோ கோப்பு வடிவங்களுடன்) இயங்குகிறது, மேலும் இது உண்மையான நேரத்தில் அல்லது வடிவமைப்பு நேரத்தில் வசன வரிகள் முன்னோட்டமிட உங்களை அனுமதிக்கிறது.

அதன் அத்தியாவசிய அம்சங்கள் இங்கே:

• இது ஜாவாவால் ஆதரிக்கப்படும் அனைத்து குறியாக்கங்களையும் ஆதரிக்கிறது, மேலும் உள்ளூர்மயமாக்கப்பட்ட வசனக் கோப்புகளை ஏற்ற விருப்பமான குறியாக்கங்களின் பட்டியலிலிருந்து நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்க முடியும்.
• கருவி கெட்டெக்ஸ்ட் பயன்பாடுகள் வழியாக GUI உள்மயமாக்கல் ஆதரவைக் கொண்டுள்ளது.
• இது மொழிபெயர்ப்பு முறைகளை ஆதரிக்கிறது, மேலும் இது பெற்றோர் மற்றும் குழந்தை ஆசிரியர்களைக் கொண்டுள்ளது.
• இது சப்ஸின் வரைகலை காட்சியை வழங்குகிறது, மேலும் இவை நகர்த்தப்பட்டு மறுஅளவிடப்படலாம்.
• உதாரணமாக எம்.பிளேயர் போன்ற வீடியோ பிளேயரைப் பயன்படுத்தி வசனக் கோப்பை நீங்கள் சோதித்து இயக்க முடியும். நீங்கள் விளையாடும் பயன்முறையில் இருக்கும்போது, ​​நீங்கள் துணைகளை சுதந்திரமாகத் திருத்தலாம், புதிய வசனத்தை நிகழ்நேரத்தில் சேர்க்கலாம் அல்லது திரைப்படத்துடன் துணைகளை ஒத்திசைக்கலாம்.
• வீடியோ இயங்கும் போது அல்லது அவற்றைத் திருத்தும்போது உண்மையான நேரத்தில் நீங்கள் வெவ்வேறு வண்ணங்களுடன் துணைகளைக் குறிக்கலாம்.
• நிரல் உங்களுக்கு எழுத்துப்பிழை சரிபார்ப்பு மற்றும் அகராதி தேர்வுக்கான ஆதரவையும் வழங்குகிறது.
• நீங்கள் அதை முடிந்தவரை எளிதாக நிறுவலாம், மேலும் இது புதுப்பிப்பு பயன்பாட்டுடன் வருகிறது என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும்.

முக்கிய எடிட்டிங் அம்சங்கள் இங்கே:

• தனிப்பட்ட வசன வரிகள் திருத்துதல்
• உரையை பிரித்தல்
• நூல்களை ஒன்றாக இணைத்தல்
• நேரம் மாற்றும்
• பயனர் கோரிக்கை அல்லது இலவச பயனர் காரணியைப் பயன்படுத்தி தானியங்கி பிரேம் வீத மாற்றம்
• நேர முரண்பாடுகளை சரிசெய்தல் (தேர்வுமுறை வழிமுறையுடன் ஒன்றுடன் ஒன்று போன்றவை)
• செயல்தவிர் மற்றும் மீண்டும் செய்
• பகுதிகளை வெட்டு, நகலெடு, ஒட்டவும், நீக்கவும்
• செவித்திறன் குறைபாட்டிற்கு பயன்படுத்தப்படும் தெளிவான பகுதிகள்

POP வசன ஆசிரியர்

இது ஒரு நேரடியான கருவியாகும், இது எந்த வீடியோ கோப்பிலும் உங்கள் வசனங்களை எழுத மற்றும் சேர்க்க அனுமதிக்கிறது. அதன் குறிப்பிடத்தக்க அம்சங்களை கீழே பாருங்கள்:

• திரைப்படத்தின் முன்னோட்டத்தையும் பறக்கும்போது உங்கள் உரைகளை எழுதலாம்.
• ஒரே செயல்பாட்டு விசையைப் பயன்படுத்தி தொடக்க மற்றும் இறுதி நேரங்களை நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்க முடியும்.
• எழுத்துருக்கள், அவற்றின் அளவு, நிறம் மற்றும் வசனங்களின் நிலை ஆகியவற்றை நீங்கள் தனிப்பயனாக்கலாம் மற்றும் நீங்கள் ஒரே கிளிக்கில் AVI, MPEG மற்றும் WMV கோப்புகளை உருவாக்கலாம்.

நிரலின் தீங்கு என்னவென்றால், நீங்கள் இந்த வகையான மென்பொருளின் அனுபவமிக்க பயனராக இருக்க வேண்டும். அவருடைய கருவிகளில் தவறு செய்ய உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை என்பதால். ஒரு வசனத்தின் உரையை நீங்கள் உள்ளிட்டதும், ஆசிரியர் அதை ஏற்றுக்கொண்டதும் அதை மாற்றுவதற்கான வாய்ப்பை நிரல் உங்களுக்கு வழங்காது, இது மிகவும் எரிச்சலூட்டும்.

அதற்கும் மேலாக, தவறான தொடக்க மற்றும் இறுதி நேரத்தை நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்திருந்தால், இனி இதை மாற்ற அனுமதிக்கப்பட மாட்டீர்கள். நீங்கள் வசன வரிகளை நீக்க முடியாது, ஆனால் ஒன்றை நீங்கள் தவறவிட்டால், அதை எப்போது வேண்டுமானாலும் பட்டியலில் சேர்க்கலாம். அது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பிரேம்களில் காண்பிக்கப்படும்.

DivXLand மீடியா வசன வரிகள்

இது ஒரு ஃப்ரீவேர் மற்றும் பன்மொழி வசன எடிட்டர் ஆகும், இது ஏ.வி.ஐ, டபிள்யூ.எம்.வி மற்றும் எம்.பி.ஜி மற்றும் அனைத்து வகையான வீடியோக்களுக்கும் வெளிப்புற வசனக் கோப்புகளை உருவாக்க மற்றும் திருத்த அனுமதிக்கிறது. வசன வரிகள் உருவாக்க, தொடர்ச்சியான வரிசையில் உரையாடல் வரிகளைக் கொண்ட எளிய உரை கோப்பு உங்களுக்குத் தேவைப்படும். வீடியோ பிளேபேக்கின் போது திறந்த மீடியா கோப்பில் இந்த வரிகளை வசன வரிகள் எனப் பயன்படுத்த வேண்டும். ஒரே கிளிக்கில் இதைச் செய்யலாம்.

இந்த எடிட்டிங் கருவி பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்கிய அனைத்து பிரபலமான வசன வடிவங்களையும் ஆதரிக்கிறது: அடோப் என்கோர், மேம்பட்ட துணைநிலைய ஆல்பா, சிஎஸ்வி (எக்செல்), டி.கே.எஸ், டிவிடி வசன அமைப்பு, டிவிடி வசன வரிகள், FAB வசன வரிகள், JACOSub 2.7, கரோக்கி எல்ஆர்சி, மேக்ஸப், மேக் டிவிடி ஸ்டுடியோ புரோ, எம்.பிளேயர், பவர்பிக்சல், ஸ்ப்ரூஸ் டிவிடி மேஸ்ட்ரோ, ஸ்ப்ரூஸ் வசன வரிகள், சப்வியூவர் 2.0, டர்போ டைட்லர், விபிளே, ஜீரோஜி மற்றும் பல.

அதன் அத்தியாவசிய அம்சங்களைப் பாருங்கள்:

• கிளிப்போர்டு உள்ளடக்கங்கள் அல்லது எளிய உரையிலிருந்து வசன வரிகள் உருவாக்கலாம்.
• வசன வரிகள் சேமிக்கப்படாமல் உடனடி முன்னோட்டத்தைப் பெறுவீர்கள்.
• வசன வரிகள் பின்னர் மீண்டும் தொடங்க ஓரளவு திருத்தப்பட்ட கோப்புகளை நீங்கள் சேமிக்கலாம்.
• கருவி பல வசன வரிகள் வழங்குகிறது.
• நிரல் தானியங்கி தலைப்பு நேர தொகுப்பு மற்றும் திருத்தம் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது.
• அடிப்படை உரை வடிவமைப்பிற்கான ஆதரவைப் பெறுவீர்கள்.
• வசன வரிகள் எளிதான கட்டுப்பாட்டுக்கு விசைப்பலகை குறுக்குவழிகளைப் பயன்படுத்தலாம்.
• இது பல மொழி எழுத்துப்பிழை சரிபார்ப்பு அம்சத்தை வழங்குகிறது.
• ஏ.வி.ஐ வீடியோக்களில் வசனக் கோப்புகளை நீங்கள் உட்பொதிக்க முடியும்.
• நீங்கள் AVI மற்றும் MPG வீடியோக்களிலிருந்து ஆடியோ ஸ்ட்ரீம்களை MP2, MO3 மற்றும் WAV கோப்பு வடிவங்களில் பிரித்தெடுக்கலாம்.

வசனத் திருத்து

இது ஒரு இலவச வீடியோ எடிட்டர், இது வீடியோவுடன் ஒத்திசைக்கப்படாவிட்டால் ஒரு வசனத்தை சரிசெய்ய உங்களை அனுமதிக்கிறது. நீங்கள் இதை விட அதிகமாக செய்ய முடியும், மேலும் விண்டோஸ் எக்ஸ்பி பயனர்களுக்கு மைக்ரோசாப்ட் தேவை என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும். நெட் கட்டமைப்பு பதிப்பு 2.0 அல்லது அதற்குப் பிந்தைய பதிப்புகள்.

அதன் முக்கிய அம்சங்களைப் பாருங்கள்:

• இது கூகிள் மொழிபெயர்ப்பைக் கட்டமைத்துள்ளது.
• இது எழுத்துப்பிழை சரிபார்ப்பை வழங்குகிறது.
• இது பின்வரும் விளைவுகளை வழங்குகிறது: தட்டச்சுப்பொறி மற்றும் கரோக்கி.
• மெட்ரோஸ்கா கோப்புகளுக்குள் பதிக்கப்பட்ட வசன வரிகள் திறக்கலாம்.
• நீங்கள் வசன வரிகள் ஒப்பிடலாம்.
• இது பல தேடல்களை வழங்குகிறது மற்றும் மாற்றுகிறது.
• நீங்கள் ஒரு வசனத்தை பார்வைக்கு ஒத்திசைக்கலாம் / சரிசெய்யலாம் (தொடக்க / இறுதி நிலை மற்றும் வேகம்).
• நீங்கள் வசன வரிகளை உருவாக்கலாம் / சரிசெய்யலாம்.
• கருவி ஒரு மொழிபெயர்ப்பு உதவியாளரையும் வழங்குகிறது (கையேடு மொழிபெயர்ப்புக்கு).
• நீங்கள் சப்ரிப், மைக்ரோ டிவிடி, சப்ஸ்டேஷன் ஆல்பா, சாமி மற்றும் பலவற்றிற்கு இடையில் மாற்றலாம்.
• நீங்கள் VobSub துணை / ஐடிஎக்ஸ் பைனரி வசன வரிகள் இறக்குமதி செய்யலாம் (குறியீடு வசன படைப்பாளரிடமிருந்து எரிக் வுல்லிங்ஸ் / மானுஸ்ஸால் அகற்றப்பட்டது).
• கருவி யுடிஎஃப் -8 மற்றும் பிற யூனிகோட் கோப்புகளை (ANSI தவிர) படிக்கலாம் மற்றும் எழுதலாம்.
• நிரல் முந்தைய / பின்னர் உரைகளைக் காண்பிக்கலாம் மற்றும் வசன வரிகளை ஒன்றிணைக்கலாம் அல்லது பிரிக்கலாம்.
• காட்சி நேரத்தையும் நீங்கள் சரிசெய்யலாம்.

வீடியோ வசன ஆசிரியர்

இந்த கருவியின் உதவியுடன், திரைப்படங்களுக்கான வசன வரிகளை நீங்கள் மிகவும் திறமையாக திருத்த முடியும். அதன் முக்கிய அம்சங்களைப் பாருங்கள்:

• இது ஐபாட், ஏ.வி.ஐ, எம்.பி.இ.ஜி, டபிள்யூ.எம்.வி, டிவ்எக்ஸ், எக்ஸ்விடி, எம்பி 4, எம்ஓவி, ஆர்எம், 3 ஜி 2, எம்.பி.இ.ஜி -4 போன்ற அனைத்து வீடியோ வடிவங்களையும் ஆதரிக்கிறது.
• இது ஐபாட், ஏ.வி.ஐ, எம்.பி.இ.ஜி, டபிள்யூ.எம்.வி, டிவ்எக்ஸ், எக்ஸ்விடி, எம்பி 4, எம்ஒவி, ஆர்எம், 3 ஜி 2, எம்.பி.இ.ஜி -4 ஐ எஃப்.எல்.வி ஆக மாற்றுவதை ஆதரிக்கிறது.
• மாற்றத்தின் தொடக்கத்தையும் இறுதி நேரத்தையும் குறிப்பிடுவதன் மூலம் வீடியோவின் எந்த பகுதியையும் சிறிய வீடியோ கிளிப்களாக வெட்ட முடியும்.
• நீங்கள் உயர் தரமான மற்றும் வேகமான வேகத்துடன் மாற்றலாம்.
• கருவி ஒரு மாதிரிக்காட்சி பயன்முறையையும் ஆதரிக்கிறது.
• நிரலின் இடைமுகம் மிகவும் நேரடியானது, எனவே எல்லோரும் ஒரு நிபுணராக இல்லாமல் அதைப் பயன்படுத்தலாம்.

Womble Easysub

டிவிடி வீடியோ கோப்புகளுக்குள் வசன வரிகளை உருவாக்குவதற்கும், திருத்துவதற்கும், நிர்வகிப்பதற்கும் இது டிவிடி வசன எடிட்டராகும். இது உட்பொதிக்கப்பட்ட வீடியோ பிளேயரைக் கொண்டுள்ளது, இது தேவையான அனைத்து விவரங்களுடனும் வசன வரிகளை உண்மையான நேரத்தில் முன்னோட்டமிட அனுமதிக்கிறது.

இந்த திட்டத்தின் மிக முக்கியமான அம்சங்களைப் பாருங்கள்:

• குரல் அலைவரிசை காட்சி ஒரு குரல் பகுதியைக் கண்டுபிடிப்பதற்கும் உங்கள் உரைக்கான சரியான நேரத்தை அமைப்பதற்கும் ஒரு காட்சி உதவியை வழங்கும்.
• ஏற்கனவே உள்ள.srt வசனக் கோப்பிலிருந்து வசன வரிகள் வசன வரிகள் பட்டியலில் இறக்குமதி செய்யலாம், பின்னர் நீங்கள் அதை சுதந்திரமாக கையாள முடியும்.
• டிவிடி வசனத்தின் முன்னோட்டத்திற்கு நிரல் ஒரு வசதியான கருவியை வழங்குகிறது, மேலும் உங்கள் திருத்தப்பட்ட வசனத்தை உண்மையான நேரத்தில் முன்னோட்டமிடலாம்.
• வசன உரை பட்டியல் ஒரு வெளிநாட்டு திரைப்படத்திற்கான உங்கள் சொந்த மொழி மொழிபெயர்ப்பை உருவாக்குவது போன்ற புதிய வசனங்களை உருவாக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது.
• டிவிடி மூவியில் எந்த வசன பட்டியலையும் நீங்கள் மாற்றலாம், மாற்றலாம் மற்றும் நீக்கலாம்.
• யூனிகோட் செயல்படுத்தல் காரணமாக, கருவி அனைத்து மொழிகளுக்கும் வேலை செய்கிறது மற்றும் அனைத்து எழுத்துருக்களையும் காட்டுகிறது.
• வெவ்வேறு மொழிகளுடன் பல்வேறு வசன வரிகளை நீங்கள் சேர்க்கலாம்.
• வீடியோவில் உள்ள தேவையற்ற ஸ்ட்ரீம்களை மிக விரைவாக நீக்கலாம்.

ஆரா வீடியோ எடிட்டர்

இது ஒரு தொழில்முறை வீடியோ எடிட்டிங் மென்பொருளாகும், இது உங்கள் வீடியோ, திரைப்படங்கள் மற்றும் ஸ்லைடு காட்சிகளை உருவாக்க உதவும். பல்வேறு வெளிப்படையான மாற்றங்கள் மற்றும் விளைவுகளுடன் நீங்கள் தொழில்முறை தோற்ற வீடியோக்களை உருவாக்க முடியும்.

அதன் பல முக்கிய அம்சங்களைப் பாருங்கள்:

• நிரல் மிகவும் பயனர் நட்பு இடைமுகத்தைக் கொண்டுள்ளது: நீங்கள் ஒரு வீடியோ எடிட்டிங் காலவரிசை மற்றும் கதை பெட்டி பேனலில் வீடியோக்களைத் திருத்தலாம்.
• வீடியோ கோப்புகளை ஒரு வரைகலை காலவரிசையில் இழுத்து விடலாம்.
• வீடியோக்களைத் திருத்தவும், மேலடுக்கு வீடியோ, வீடியோ மற்றும் ஆடியோவை ஒழுங்கமைக்கவும், ஆடியோவை கலக்கவும், வசன வரிகள் மற்றும் வாட்டர்மார்க் சேர்க்கவும் கருவி திறமையானது.
• முழுத் திட்டத்தையும் வழங்காமல் அனைத்து திருத்தங்களையும் நிகழ்நேரத்தில் முன்னோட்டமிடலாம்.
• உங்கள் டிவிடி-ரோம் அல்லது டிவிடி பிளேயரில் இயக்கக்கூடிய டிவிடிக்கு நீங்கள் எரிக்கலாம்.
• புகைப்படங்கள், இசை மற்றும் வீடியோக்களுடன் ஒரு பொழுதுபோக்கு ஸ்லைடுஷோவை நீங்கள் உருவாக்கலாம்.
• படங்கள், இசை, மாற்றங்கள் மற்றும் விளைவுகளுடன் வீடியோ மூவியை உருவாக்கலாம்.
• நிரல் அனைத்து பிரபலமான வீடியோ வடிவங்கள், ஒலிப்பதிவுகள் மற்றும் படங்களை ஆதரிக்கிறது.
• வீடியோக்களுக்கு நீங்கள் நிறைய வீடியோ விளைவுகள் மற்றும் மாற்றங்களைப் பயன்படுத்தலாம்.
• நீங்கள் உயர்தர MPEG4, HD வீடியோ, MPEG2, FLV மற்றும் பிற வடிவங்களின் வீடியோவை உருவாக்கலாம்.

Gaupol

இது உங்களுக்கு பிடித்த திரைப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சித் தொடர்களுக்கான வசனக் கோப்புகளை உருவாக்க மற்றும் திருத்த உதவும் இலக்கு கொண்ட நேரடியான மற்றும் மிகவும் திறமையான கருவியாகும். மென்பொருள் பயன்பாடு மிகவும் உள்ளுணர்வுடையது, மேலும் இது வசனத் திருத்தம் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பின் பணிகளை மிகவும் எளிதாக்கும்.

இந்த திட்டத்தின் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க அம்சங்கள் இங்கே:

• நீங்கள் இடைமுகத்தை நிறைய தனிப்பயனாக்க முடியாவிட்டாலும், பிரதான சாளரத்தின் அகலத்தையும் உயரத்தையும் உங்கள் விருப்பமான அளவுக்கு அமைக்க உங்களுக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கும்.
• வீடியோ பிளேயருக்கு அடுத்த பயன்பாட்டை நீங்கள் எளிதாக பொருத்த முடியும்.
• இடைமுகம் நேரடியானது, மற்றும் தளவமைப்பு பணிச்சூழலியல் ரீதியாக ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ளது.
• தாவலாக்கப்பட்ட இடைமுகம் காரணமாக நீங்கள் அதிக வசனக் கோப்புகளைத் திறக்கலாம்.
• வசன வரிகளின் அனைத்து அளவுருக்கள் திருத்த நேரடியானவை, மேலும் நீங்கள் விரைவாக மாற்றங்களைச் செய்ய முடியும்.
• தொடக்க மற்றும் இறுதி நேரம், கால அளவு அல்லது வசன வரிகளின் முக்கிய உரையை நீங்கள் அமைக்கலாம்.
• தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வசன வரிக்குப் பிறகு நீங்கள் புதிய வரிகளைச் சேர்க்கலாம்.
• நீங்கள் காணாமல் போன உரையைச் சேர்க்கலாம், மேலும் திரைப்படத்துடன் சரியாக ஒத்திசைக்க ஒரு வசன வரியை இரண்டாகப் பிரிக்கலாம்.
• உங்களுக்கு பிடித்த மூவி பிளேயரைத் தேர்ந்தெடுக்க நிரல் உங்களை அனுமதிக்கிறது, மேலும் உங்கள் திட்டங்களை முன்னோட்டமிட நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்த முடியும்.
• கருவி ஒரு உள்ளமைக்கப்பட்ட எழுத்து சரிபார்ப்பைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் இது தரமான உள்ளடக்கத்தை உருவாக்க உங்களை அனுமதிக்கும்.

மொத்தத்தில், நிரல் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்ட தேர்வாகும், அதைப் பயன்படுத்த நீங்கள் ஒரு நிபுணராக கூட இருக்க வேண்டியதில்லை.

வசன எடிட்டிங் மென்பொருளுக்கான எங்கள் முதல் பத்து தேர்வுகள் இவை. நீங்கள் இணையத்திலிருந்து திரைப்படங்களைப் பதிவிறக்கும் போது, ​​வீடியோக்கள் வழக்கமாக ஒரே கோப்புறையில் வச்சிடப்பட்ட வசனக் கோப்புகளுடன் வரும். ஆனால் சில நேரங்களில், வசன வரிகள் சரியாக இல்லை, அல்லது அவை முற்றிலும் காணவில்லை, மேலும் நீங்கள் ஆன்லைனில் கைமுறையாக அவற்றைத் தேடலாம். இந்த கருவிகள் அனைத்தும் ஒரு வசனத்தை சரிசெய்து உங்கள் திரைப்படங்களுக்கு ஏற்றதாக மாற்ற உதவும். இந்த எல்லா கருவிகளின் அம்சங்களையும் நன்றாகப் பார்த்து, உங்கள் தேவைகளுக்கு மிகவும் பொருத்தமானதாகத் தோன்றும் ஒன்றை முயற்சிக்கவும்.